Словарь думи : Результат запроса

Слово: okto

Грамматика: n.

Значение: medicine, ointment

Непали: davāī, okhatī, auṣadhī.

Слово: oNnɨ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: vi-3 uN-oN

Значение: enter

Непали: pasnu.

Слово: o:-

Грамматика: pf.; (first person singular possessive prefix)

Значение: my.

Слово: o:tsyep

Грамматика: n.

Значение: bed, mattress.

Деривация: [< Nep. ochyān ]

Слово: oplɨtnɨ

Грамматика: vt-2a oplɨd/oplɨt-oplɨts/oplɨs

Значение: (with non-referential third singular patient agreement) bounce incessantly, propel oneself by bouncing (e.g. of mulu 'hail'); prance about, hop repeatedly (e.g. as a form of locomotion of insects)

Непали: uchiṭṭi hĩḍnu

Деривация: [frolicsomely aspectivized opnɨ 'bounce, pop, prance, hop']

Комментарии: cf. mɨlɨtnɨ vt-2a.

Слово: opnɨ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: vt-3 uph/up-op

Значение: 1) toss, cast (esp. ya:lɨ 'a net')

Непали: 1) jāl hānnu

Комментарии: Se:r uphini They performed the ceremony of niNdza: (lit. They tossed the lice); cf. niNdza:.

Слово: opnɨ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: vt-2a opt/op-oph/op

Значение: a) make spark, cause to spark, strike (flint); b) (with non-referential third singular agent agreement and patient agreement with sole nominal argument) 1) bounce (of mulu 'hail'); prance about, hop (e.g. of insects); pop, pop into the air (of muluswasi 'maize' being popped); 2) catch fire, spark, start to blaze

Непали: 1) uchiṭṭinu; 2) jhulkinu.

Деривация: [dir. < opnɨ vt-3 'toss']

Комментарии: 2) - Na:m optɨ The sun has started to shine.

Слово: pa

Этимология киранти: Этимология киранти

Комментарии: vide papa.

Слово: pahudam

Грамматика: n.

Значение: the Hindu prayer service or pūjā in honour of the dog (Nep. kukur-pūjā or kukur-tihār) celebrated on the the second day of the five-day Tihār (Yampañcak) festival, i.e. on the fourteenth day of the dark half of the month of Kārtik on which occasion the dogs are held in reverence and fed

Деривация: [< dam 'prayer, sacrifice']

Комментарии: [attested in Sasarkā only] cf. bulɨdam, tsuwamdam.

Слово: pakhɨr

Грамматика: n.

Значение: upper arm (from shoulder to elbow).

Деривация: [< khɨr 'hand']

Слово: pa:bu

Грамматика: n.

Значение: small bamboo species Dendrocalamus strictus

Непали: māle bāʔs.

Деривация: [< -bu bamboo sf.]

Слово: pa:kha

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: adv.

Значение: outside

Непали: bāhira.

Слово: pa:lkokti

Грамматика: n.

Значение: sweet potato

Непали: sutunī

Деривация: [also attested in Sasarkā ]

Комментарии: cf. ba:rbati, ki:.

Слово: pa:nɨ

Грамматика: vi-3 pǝts/pǝs-pa

Значение: allative aspectivizer for intransitive verbs

Комментарии: vide 6.3.1.

Слово: pa:nɨ

Грамматика: vt-4 pad/pǝt-pǝts/pǝs-pǝ

Значение: allative aspectivizer for transitive verbs

Комментарии: vide 6.3.1.

Слово: pa:nte:l

Грамматика: n.

Значение: courtyard, farmyard

Непали: āʔgan.

Деривация: [also attested in Sasarkā ]

Слово: pa:rko:ti

Грамматика: adv.

Значение: (said of way of sitting) lotus sit, indian style, cross-legged.

Слово: pa:tnɨ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: vt-2a pa:t-pa:ts/pa:s

Значение: 1) wrap, spool (e.g., su:le thread), bandage, wrap up; 2) join together, patch, mend

Непали: (dhāgo ) gāʔsnu

Комментарии: cf. pǝnnɨ vt-2a.

Слово: papa

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: father

Комментарии: cf. pu.

Слово: páraksibhu

Грамматика: n.

Значение: the tree Litsea cubebe or Litsea citrata (listed in some botanical sources as Zanthoxylum oxyphyllum or Lindera neesiana)

Непали: silṭīmur.

Деривация: [< -bhu 'tree']